Täältä lännestä sinne itärajalle sellainen kaino toive että tätämenoa olisi aiheellista pistää GF - Suomi - GF sanakirja osasto pystyyn ihan vain helpottamaan juttujen seuraamista ... -B- ps. Ja eipä kait sitä immeinen ole koskaan liian vanha oppimaan uutta kieltä.
Sori ei oo tarkoitus olla epäkohtelias.. ton samaisen asian kanssa on oikeasti ongelmianoh ei mitään isoja mutta mainittu on. mm koulussa, Lopputyöni oponoinnissa kun jännitys hellitti tuli muuttui kieli ja sanomista tuli loppuarvostelussa opettajalta. Arvosana oli 4 ja työ eteni johdonmukaisesti ,esiintyminen oli luontevaa mutta kieli paikoin ei tilaisuuteen sopivaa....
Ei se epäkohteliasta oo. Mun tyttärien isä on stadilainen, aito siis, ja kyl sen puhetta oli alkuun vaikee tajuta...
Eipä tässä kukaan ainakaan mun mielestä ole ollu epäkohtelias... Oli ihan huumorilla toi sanakirjakommentti. Harvoin enää vaan missään törmää noin "puhtaaseen" slangiin, taitaa olla tän armaan netin ansiota että alkaa ainakin toi nuorempi väestö puhumaan kaikkialla samalla "kielellä" ja samalla katoaa jokaiselle paikkakunnalle omanlaisensa kieli ja pala sen alueen identiteettiä. -B-
Se vaan on vitun huonoa käytöstä puhua slangia jos toinen ei sitä ymmärrä.. edit se sama kieli on nykyään jotai n hemmetin <3 merkkejä....
Eikä ole huonoa käytöstä. Se on kivan kuulosta. Tai eihän täs mitään kuule, mutta. Juu, mä vihaan hymiöitä. Niitä on pakko käyttää että porukka ymmärtää ettei aina ole tosissaan.
kohta varmaan kaikki viesti voi mennä jotenkin näin: =) O_O =( (O) //m IqOOooX mutta kai sitä sitten on vaan vanha mutta ei tajuu.... *huoh* -B-
Aikoinaan nappasin yhdeltä forumilta tällaisen talteen: "Minä pelkään ihan tosissani, että 50 vuoden kuluttua tuo LOL on niin vakiintunut puhekieleen, että kun joku kertoo hyvän vitsin yleisölle, niin yleisöstä kuuluu kuorossa lakoninen "LOL". Ja tällöin yleisö piti vitsistä, mutta kuka jaksaa nauraa, kun kaiken voi tiivistää kolmeen kirjaimeen." LOL
Ja väärinhän se meni Mosa=Malmin takapiha Base=sauna Öbis=kultarannikko, jossa kyllä ymmärretään mosalaisia mut ei välitetä
...joita näpytellään kommenteiksi muodinmukaisten "highkey"-kuvien alle, missä on tyttöjä joilla ei ole nenää, leukaa eikä poskia kun ne on poistettu vääntämällä lightnessiä ja kontrastia tappiin kun se on tyylikästä ja muodikasta.
Ja aina puhutaan siitä, miten paljon joku auto kuluttaa. Tosiasia on se että auto kuluttaa niin paljon kun poljinta painaa. Meikäläinen on saanu autokoulun Audi A3 Dieselin (kai joku 1.6l?) kuluttamaan 40l/100km, kun yritin. Toisaalta samaisen ajokoulun VW Golf 1.9 TDi:n 4.3l/100km. Tekniikan maailmassa vuodelta 1992 oli vertailu erilaisten autoon asennettavien kulutusta vähentävien "lisälaitteiden" toimivuudesta. Oli kaikennäköisiä bensaseosta ionisoivia magneettihilavitkuttimia ja käämejä. Monet laitteet oli vaarallisia autolle, mm. ohensi bensaseosta aivan liian ohueksi. Toiset oli turvallisia. Yhteistä kaikille oli se, että niistä yksikään ei toiminut, PAITSI "Eko Super Säästö Mussukka", vaahtomuovivamppu, joka asennetaan kaasupolkimen alle tuomaan lisäjännitettä polkimeen. Bensankulutuksen alennus oli huomattava! Sit oli viel käyttöohjeessa että "Jos Eko Super Säästö Mussukka ei toimi, tarkista että: A) Eko Super Säästö Mussukka on asennettu kaasupolkimen alle, eikä esimerkiksi jarrupolkimen alle. Jos näin on tapahtunut, korjaa tilanne. B) Joku perheen naisista ei ole varastanut Eko Super Säästö Mussukkaa rintaliiveihinsä, tai C) Yrität asentaa Eko Super Säästö Mussukan diesel-autoon. Tyhjästä on paha nyhjästä. Hassu laite. Kyllähän ne dieselitkin vaan syö.
Siitäkin on tullut sanomista...Parannan siis tapani enkä kiroile täällä enää ikuna Slangi itsessään ei ole huonoa käytöstä vaikka sakilaisten kieli on. Mutta lähinnä toisen ihmisen huomioon ottamis mielessä kyllä. toiset ymmärtäää jotain toiset enemmänlin, toisille se on täyttä hepreaa. Musta esin suomenruotsalaiset on toykeitä kun ne haluaa välttämättä puhua ruotsia vaikka osaavat suomea ja toinen esim kassaneiti osapuoli ei osaa sanaakaan sitä.Musta siinä kiusataan kielitaidotonta. Sama pätee slangiin.
Itse taas olen joutunut odottamaan saman asian kanssa puoli tuntia jonka ruotsinkielinen on saanut ns. odottaessa. Asiakaspalvelijana pyrin aina palvelemaan kaikkia yhtä huonosti riippumatta heidän äidinkielestään, mutta kielenä suomenruotsalaisille suomi ja ruotsalaisille ruotsi.
Ilmeisesti Svedu taittuu.. Sulla on helpotuksena se että voit silti palvella asiakkaita kun ymmärrät mitä puhutaan,(Svedua) vaikka palvelisitkin Suomeksi.. Nooh toi kieliasia on mulle niinkuin moni muukin asia kategoriassa: Aivan sama Itteeni tiettu harmittaa kun ruotsia ei osaa. En ole pakkoruotsin puolesta enkä vastaan. Ei kantaa siis kieliasiaan. .....niin alkuperäinen aihehan oli käytöstavat