Vs: Mitä luet? Robin Cook: Perimä (Invention) (hassua miten kirjojen suomalaiset nimet ovat yleensä kaukana alkuperäisestä nimestä)
Vs: Mitä luet? Beevor, Anthony: Normandia 1944 Kammottava käännös - olisi pitänyt lainata alkukielinen...
Vs: Mitä luet? Quentin Bajac: "Parr by Parr". Informatiivinen teos paljon keskustelua herättävästä kuvaajasta. Jason Eskenazi: "Wonderland - A Fairy Tale of the Soviet Monolith" nimestään huolimatta kuvateos. Yksi kaikkein mieleenpainuvimmista omassa listassani.
Vs: Mitä luet? Sama kirja menossa, mutta ruotsiksi "Dagen-D". Mielestäni ihan ok käännös, mutta varmaan alkuperäinen versio olisi vielä parempi. En jaksanut sitä tiileskiveä raahata mukaan lentokoneeseen, niin tuli myös aloitettua Ulf Lundellin "Vinter i paradiset". Molemmat ihan hyviä omalla tavallaan.
Vs: Mitä luet? Dunderberg, Marjanen: NAG HAMMANDIN kätketty viisaus. Gnostilaisia ja muita varhaiskristillisiä tekstejä. Paul Auster: Sattumuksia Brooklynissä.
Vs: Mitä luet? Alennusmyynnistä lähti Enqvistin Monimutkaisuus ja Vihavaisen Euroopan tuho (jos muistan nimet oikein tarkasti), molempia ehdin jo aloittaa. Beevorista sen verran, että tuo hänen tekstinsä Normandiasta on itse asiassa aika huono, selvästi heikoin miehen töistä. Aiheesta suosittelisin Max Hastingin Overlord tai Chester Wilmotin The Struggle for Europe, jälkimmäinen etenkin on oikein hyvä.
Vs: Mitä luet? Scott Kelby: Digikuvauskirja Eilen tilasin ja tänään tuli, tosin jo puolet luettu. Ihan asiallisia vinkkejä aloittelijalle tuntuu olevan, tykkään myös kun on ihan selkokieltä eikä mitään nippelitietoa.
Vs: Mitä luet? Joo, kyllä Beevorin vanhemmat on olleet parempia. Mutta jos sotakirjoista puhutaan, niin paras moniin vuosiin lukemani on Littel, Jonathan: Hyväntahtoiset. Nykyään kun kustannustoimittajat ovat saaneet kenkää on muotia painaa paksuja kirjoja, mutta tämän kirjan paksuus on ihan oikeasti perusteltu. Hyväntahtoiset – Wikipedia [QUOTE> [/QUOTE] Lundell on hauska, siltäkään ei paljon ole suomennettu.
Vs: Mitä luet? Suomalaisen alesta tuli jotain haettua: Aamu sarastaa U-564 - 70 päivää Atlantilla Rooma Taide & arkkitehtuuri Keisarien Rooma viidellä denaarilla päivässä
Vs: Mitä luet? Paikallisesta kirjastosta tarttui tänään. Photos That Changed the World http://www.amazon.com/Photos-Changed-World-Peter-Stepan/dp/3791323954