Tutulta näyttää. Palasi tuoksumuisto tuolta, ei pelkästään sikäläisen tupakan tuoksu, vaan jokin toinenkin ei pelkästään epämiellyttävä tuoksu, en vain osaa sanallistaa. Ehkä jokin puhdistusaine?
Ryssän maalla kävin viimeksi vuonna 1971. Leningradin kautta Moskovaan ja samaa reittiä takaisin. Kamala paikka jo silloin. Viipuri oli täynnä kerjääviä kakaroita. Ei ole mieli tehnyt sinne uudestaan mennä. Kerta käynti riitti.
Viipurissa en juurikaan käynyt, tuolla reissulla oli muutama tunti aikaa, kovin ränsistynyt oli, kerjäläisiä en nähnyt, jos ei trokareita lasketa.
Kävimme Pietarissa 2017. Rakennuskanta oli kunnossa rempattuna vanhan tyylin mukaan ja paljon oli katsottavaa museoissa sekä näyttelyissä. Ravintolakulttuuri oli monipuolista. Ketjuravintolat puuttuivat katukuvasta kokonaan, mutta sen sijaan oli paljon etnisiä ravintoloita omine konsepteineen. Ruuat ja juomat olivat halpoja, suomalaisellakin olisi ollut varaa sisäfilevartaisiin. Katukuva oli pääosin varsin rauhallinen. Kaikkialla oli siistiä, ei roskia, tägejä tai graffiteja. Illalla tunsi olonsa turvalliseksi. Ainoa, mikä vähän jännitti, oli liikenne. Urheiluautojen ja isojen moottoripyörien nopeudet kehäteillä ja katubulevardeilla ovat iltaisin suuria verrattuna meidän nopeuksiimme, joten kannattaa katsella ympärilleen ennen kuin lähtee tinttaroimaan kadun yli tai vaihtamaan kaistaa.
Ryssland, sanovat ulkomaalaiset, siitä käännös Ryssänmaa. Venäjä on sanana huono, koska se on muunnos sanasta veneläiset. Veneläisiksi kutsuttiin idästä päin tulleita, koska veneillä ne kai useimmiten tulivat.
Ja Viro on samanlainen huono termi, koska se tulee pohjoisimman maakunnan nimestä Viru. Vähän kuin kutsuisi Suomea Hämeeksi, Savoksi tai Lapiksi.