... vai onko sittenkin ? http://www.uusisuomi.fi/raha/110854...urdiksi%E2%80%9D-52-000-000-000-000-%E2%82%AC "(....) Vaadittu 52 biljoonaa summa on hieman suurempi kuin koko maailman vuoden aikana tuottamat palvelut ja tuotteet - eli bruttomaailmantuote - yhteensä.(....)"
Vs: Ei se hullu ole joka pyytää / vaatii... Ettei tässä olisi käynyt taas kerran amerikan englanti - suomi -käännösmoka ja miljari ole muuttunut biljoonaksi...
Vs: Ei se hullu ole joka pyytää / vaatii... Sieltä se linkin takaa löytyy: "LimeWire owes it trillions of dollars in damages for enabling the illegal distribution" ... "LimeWire should pay up to $150,000 for each download of some 11,000 songs", eli ei ole käännöskukkanen.
Vs: Ei se hullu ole joka pyytää / vaatii... Kysymys on tietty kuluttajien pelottelusta... Lime wiren perustajat eivät ole saaneet rahallista hyötyä, kappaleiden ilmaisjaosta, joten rahaakaan ei ole missään. Voi olla että 52 000 taalaakin jäisi saamatta. Mutta kun vaaditaan jotain järjetöntä, niin homma uutisoidaan laajasti ja jossain joku teini pelästyy ja jättää vastaavan jakelun tekemättä.