Vs: Kamerasta tuli ohut, mutta siihen tarvitaan linssi jolla pannaan fotoni halki. "small enough to split a beam of single photons".... Split a beam - jakaa säde, siis. Itse asiassa kaikki valo on yksittäistä fotoneista koostuvaa säteilyä, joten eihän tuossa mitään uutta ole.