Termit muuttuu ajan saatossa. Kieli kehittyy. Kolmijalka on nykyisin tripod. Kuvauspaikka lokaatio jne. Olanyliheitin eli nykyisin tuttavallisesti peepee. 8 mm projektoreihin saa nykyisin kai aika huonosti polttimoja? Joissain kirjastoissa taitaa onnistua kaitafilmin digitointi ilmaiseksi, mutta myös palveluja vielä tarjotaan?
Hassuinta mitä olen pitkään aikaan lukenut! Väärän termin käyttö kuitataan sanomalla että kieli kehittyy. Videokamera ja kaitafilmikamera ovat oleellisesti erilaisia. Ihan hyvin saa. (Olanyliheitin on muuten jo kymmeniä vuosia sitten keksitty leikillinen nimitys piirtoheittimelle.)
Niinpä, varsinkin nuoremmalle väelle kaikki liikkuva kuva taitaa olla ”videota” ja silloin kai liikkuvaa kuvaa kuvataankin ”videokameralla”…
Juu, ja meikäläinen dinosaurusten ajoilta tunsi vain termin jalusta. Kaikki tiesivät, että siinä oli kolme jalkaa. Kapa
Nykynuoret opettelee termit netin kautta, ulkomaisilta sivuilta. Eivät sitten ymmärrä hyviä suomalaisia nimityksiä asioille. Oon sivusta seurannut lähellä asuvaa 90-luvulla syntynyttä tubettajaa....kauheesti on asiantuntijaa valo/videokuvauksessa ja muussakin asiassa, mutta termit ihan hukassa eikä tietoa ja kokemusta asioista oo läheskään riittävästi. Kun tekee firman nimiin youtubevideoita, niin kyllä pitäis ottaa asioista selvää ennenkö alkaa projektia toteuttamahan.