Osaisko joku ystävällinen sielu neuvoa linkkejä saksalaisiin fotofoorumeihin, joissa voisi vaikka koittaa "ylläpitää" kielitaitoa jutustelemalla aiheesta, joka kiinnostaa?
Kysymys oli sen verran mielenkiintoinen, että esitin sen Googlelle, joka tarjosi hakusanoilla fotografie ja forum ja rajauksella vain saksankieliset sivut mm. seuraavaa: Besser fotografieren lernen: Tipps und Tricks austauschen in den fotocommunity Foren Fotografie Forum Foto F.A.Q. FotoTalk.de - Fotografie + Foto Forum + DSLR Forum Home - Urbild DigitalFotoNetz.de :: Index ja linkkilistoina ym. vaikkapa http://www.foto-freeware.de/katalog/index.php?c=14 Die besten Fotolinks im Internet http://www.foto-faq.de/fotoseiten/index.php Viel Spaß beim Surfen! Bitte die neue deutsche Rechtschreibung beachten!
Kiitos Kristiina! Olen samaa mieltä että nämä sakuyhteydet ovat mielenkiintoisia ja suotta melko vähäisellä huomiolla. Kyseessä on kuitenkin eräs valokuvauksen suurmaista, eikä edes kovin kaukana maantieteellisesti.
Nostan tätä vähäsen ylös kysyäkseni, että onko kukaan päässyt alkuun jollain mainituista foorumeista? Sen verran on päässyt kielitaito ruostumaan, että alkuunpääseminen tuntuu hankalalta. edit: ei hitto, nyt mennään perse edellä puuhun ja katotaan mitä tulee
Itseasiassa just katsoin ensimmäistä kertaa joitain linkkejä ja ihan mielenkiintoiselta vaikutti. Pitää syventyä myöhemminkin kun on aikaa. Hyvä että joku otti tämänkin puheksi täällä ja ennenkaikkea kiitokset linkeistä! Korostan kuitenkin että en ole mikään sujuva saksantaitaja mutta esim. eBayssa olen vissiin kyennyt keskustelemaan kaupankäyntitapahtumisista edes jotenkin ymmärrettävästi kun kamat ovat saapuneet perille Ja valtsu, jos kielioppi on edes jotenkin muistissa ja jotain perussanoja niin jollain tieskaperussanakirjalla ei liene vaikeuksia saada selvää noista tarinoista?
Moi! Aikoinaan itsekkin kävin kauppaa ebayssa saksaksi, vaan eipä varmaan taipuisi enää. Eräs sakemanni jopa kysyi, että mitä hittoa teen suomessa ja eikö siellä ole kylmä kun pyysin lähettämään rojut suomeen Siksi otinkin tämän homman puheeksi ja ajattelin kokeilla josko muistia saisi virkistettyä. Juu, Baabelfishi on varmaan auki toisessa ikkunassa aluksi.
Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite tossa on ainakin yksi englanti-saksa -sanakirja. Foorumeja en ole hirveästi metsästänyt vaikka Saksassa asunkin. Koitan pitää jotain rotia netissä roikkumiselle. Toisaalta jos joku kameratasche punkt com löytyisi niin siellähän voisi olla vaikka miittejä, kun tuppaa jäämään kaikki KL-miitit väliin...